Déjà auteur de l’euromanga Zeitnot, Edmond Tourriol a récemment traduit l’ouvrage pédagogique « Créer un manga : toutes les étapes » (Creating Manga: Stories) aux éditions Eyrolles. Le livre de Junichi Sugamoto et Mikio Kawanishi a pour objectif d’enseigner au lecteur les rudiments de la création d’un scénario de manga.
« Il comporte quelques conseils intéressants qui sont vraiment adaptés à l’écriture d’un manga. J’ai beaucoup apprécié la manière dont ils différencient la création d’un manga court de celle d’un manga long, par exemple », déclare le traducteur.
La maquette du livre a été réalisée par Stephan Boschat.
