Le Juge Bao et le roi des enfants, deuxième tome des aventures du Juge Bao, vient de sortir aux éditions Fei. Dans cette aventure, retrouvez le célèbre magistrat chinois aux prises avec la corruption et la misère. Entre action, déchirement passionnel et folie criminelle, cette enquête du Juge Bao réserve de nombreuses surprises au lecteur amateur de rebondissements.

Sur un scénario de Patrick Marty et des dessins de Chongrui Nie, le studio MAKMA est intervenu au niveau du lettrage (Edmond Tourriol) et de la relecture (Jérôme Wicky).

« Mon travail allait au-delà d’un simple lettrage traditionnel comme l’entendent les Européens », explique le co-fondateur du studio MAKMA. « En effet, les planches livrées par Chongrui Nie arrivaient vierges de toutes bulles et ma première mission était donc de décider où placer ces phylactères. On ne les met pas au hasard : de nombreux facteurs entrent en jeu, comme le sens logique de lecture, la dynamique visuelle, l’encombrement de la case, le rythme des dialogues… »

Le tome 1 des aventures du Juge Bao a connu un succès mérité dès sa sortie à la fin du mois de janvier (avec même une rupture de stock temporaire le dimanche à Angoulême). « Dès le début, je me suis dit que Fei allait cartonner avec le Juge Bao » raconte Ed Tourriol, très fier d’avoir participé à cette aventure. « Le format horizontal à la chinoise, l’alliance d’un scénariste français à un dessinateur chinois, le lettrage à l’américaine avec amélioration des dialogues après coup… tout ça, c’est nouveau pour la France. Et comme c’est bien fait, ça marche ! »

Les couleurs des illustrations intérieures sont réalisées par le coloriste vedette de MAKMA : Fred Vigneau.

Un épisode inédit du super-héros Starlock est inséré en fin d’ouvrage. La colorisation est toujours de Fred Vigneau et le lettrage est signé Edmond Tourriol.

La colorisation des planches est signée Fred Vigneau et le lettrage a été réalisé par Edmond Tourriol.

x

Rédac chef : Nicolas CARIS (Urban Rivals)

Studio MAKMA :
Edmond TOURRIOL : scénario & lettrage
Samuel MENETRIER : dessin & encrage
Fred VIGNEAU : colorisation

Lisez les webisodes Urban Rivals sur le site du jeu Urban Rivals !